Shia Websites Confirm Umm Kulthoom’s Marriage to Umar
The first two Hadith appear under the heading “Chapter of Umm Kulthoom’s Marriage.”
Al-Shia.com says“باب تزويج ام كلثوم
Translation: Chapter of Umm Kulthoom’s Marriage
Narration 1
Al-Shia.com says“9536 - 1 - علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن سالم، وحماد، عن زرارة، عن أبي عبدالله (ع) في تزويج أم كلثوم فقال: إن ذلك فرج غصبناهTranslation: Ali ibn Ibrahim—from his father—from Ibn Abi ‘Umayr—from Hisham ibn Salim and Hammad—from Zurarah, who narrates that:
“Abu Abdullah (a.s) said about the marriage of Umm Kulthoom: “That was the vagina that we were forced to give.”
Narration 2
Al-Shia.com says“محمد بن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن أبي عبدالله (ع) قال: لما خطب إليه قال له أمير المؤمنين: إنها صبية قال: فلقى العباس فقال له: مالي أبي بأس؟ قال: وماذاك؟ قال: خطبت إلى ابن اخيك فردني أما والله لاعورن زمزم(4) ولا أدع لكم مكرمة إلا هدمتهاو لاقيمن عليه شاهدين بأنه سرق ولاقطعن يمينه فأتاه العباس فأخبره وسأله أن يجعل الامر إليه فجعله إليهTranslation: Muhammad ibn Abi Umayr—Hisham ibn Salim, who narrates that—Imam Jafar as-Sadiq said:
“When [Umar] proposed to Amir al-Mu’minin, he said, ‘She is a child.’ Then he [Umar] met Abbas and asked him, ‘What is wrong with me? Is there a problem with me?’ Abbas asked, ‘Why?’ Umar replied, ‘I asked your nephew for his daughter’s hand in marriage, and he rejected me. Oh, I swear by Allah, I will fill the well of Zamzam with earth, I will destroy every honor that you have, and I will set up two witnesses to testify that he stole, that I may cut off his right hand.’ Abbas thereupon came to Ali and informed him of what had transpired. He asked Ali to put the matter in his hands, and Ali complied.”
Then, we read in the foot-note on the same page, in which we read that the Hadith are in reference to Umm Kulthoom bint Ali and Umar bin Khattab:
Al-Shia.com says“ام كلثوم هذه هى بنت امير المؤمنين عليه السلام قد خطبها اليه عمر في زمن خلافته فرده اولا فقال عمر ماقال وفعل مافعلTranslation: “[Regarding] Umm Khulthum, who is the daughter of Ameer al-Mu’mineen Ali, Umar proposed to Ali for her hand in marriage during his [Umar’s] caliphate, and at first Ali refused him. So then Umar said what he said, and did what he did [i.e compelled Ali by words and force].”
Narration 3:
Al-Shia.com says“1) (10902 1) حميد بن زياد، عن ابن سماعة، عن محمد بن زياد، عن عبدالله بن سنان، ومعاوية ابن عمار، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: سألته عن المرأة المتوفى عنها زوجها أتعتد في بيتها أو حيث شاءت؟ قال: بل حيث شاءت، إن عليا عليه السلام لما توفي عمر أتى أم كلثوم فانطلق بها إلى بيتهTranslation: Humayd ibn Ziyad—Ibn Sama‘ah—Muhammad ibn Ziyad—Abdullah ibn Sinan—Muawiyyah ibn ‘Ammar—Imam Jafar as-Sadiq:
“I asked him about a woman whose husband died: ‘Should she spend her ‘iddah in her house, or where she wants to?’ He [the Imam] replied, ‘Where she wants to. When Umar died, Ali came and took Umm Kulthoom to his house.’”
Narration 4:
Al-Shia.com says“2) (10903 - 2) محمد بن يحيى، وغيره، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسين بن سعيد، عن النضربن سويد، عن هشام بن سالم، عن سليمان بن خالد قال: سألت أباعبدالله عليه السلام عن امرأة توفى زوجها أين تعتد، في بيت زوجها تعتد أو حيث شاءت؟ قال: بلى حيث
شاءت، ثم قال: إن عليا عليه السلام لما مات عمر أتى ام كلثوم فأخذ بيدها فانطلق بها إلى بيته
Translation: Muhammad ibn Yahya and others—Ahmad ibn Muhammad ibn Isa—al-Husayn ibn Sa‘id—an-Nadr ibn Suwayd—Hisham ibn Salim—Sulayman ibn Khalid, who says:
“I asked him about a woman whose husband died: ‘Should she spend her ‘iddah in her house, or where she wants to?’ He [the Imam] replied, ‘Where she wants to. When Umar died, Ali came and took Umm Kulthoom to his house.’”
Additionally, the Hadith are narrated through various forms which are available on various Shia websites:
557) 156 محمد بن يعقوب عن حميد بن زياد عن ابن سماعة عن محمد بن زياد عن عبدالله بن سنان ومعاوية بن عمارعن ابي عبدالله عليه السلام قال: سألته عن لمرأة المتوفى عنها زوجها تعتد في بيتها أو حيث شاءت؟ قال: بل حيث شاءت ان عليا عليه السلام لما توفي عمر أتى أم كلثوم فانطلق بها إلى بيته
http://www.al-shia.com/html/ara/books/tahzib-8/a9.html
(558) 157 وروى الحسين بن سعيد عن النضر بن سويد عن هشام بن سالم عن سليمان بن خالد قال: سألت ابا عبدالله عليه السلام عن امرأة توفي عنها زوجها اين تعتد في بيت زوجها أو حيث شاءت؟ قال: بل حيث شاءت ثم قال ان عليا عليه السلام: لما توفي عمراتى ام كلثوم فاخذ بيدها فانطلق بهاالى بيته.
http://www.al-shia.com/html/ara/books/tahzib-8/a9.html
ثم قال : « إنّ علياً عليه السلام لما مات عمر أتى اُم كلثوم فأخذ بيدها فانطلق بها إلى بيته ….
http://www.rafed.net/books/aam/aalam-nesa/014.html
1) (221) 14 فأما ما رواه محمد بن علي بن محبوب عن أحمد بن الحسن عن الحسين عن حماد بن عيسى عن شعيب بن يعقوب عن أبي بصير عن أبي عبدالله عليه السلام قال: النداء والتثويب في الاقامة من السنة.
http://www.al-shia.com/html/ara/books/tahzib-2/a9.html
2) ((6997)) 4 ـ وعنه، عن أحمد بن الحسن، عن الحسين، عن فضالة، عن العلاء، عن محمد بن مسلم، عن أبي جعفر (عليه السلام) قال: كان أبي (عليه السلام) ينادي في بيته بالصلاة خير من النوم،
وما رواه هو أيضا عن أحمد بن الحسن عن الحسين عن فضالة عن العلا عن محمد بن مسلم عن أبي جعفر عليه السلام قال: كان أبي ينادي في بيته
بالصلاة خير من النوم
http://www.al-shia.com/html/ara/books/tahzib-2/a9.html
عبد الله بن سنان قال سألت أبا عبد الله (ع) عن المتعة فقال لا تدنس نفسك بها
http://www.al-shia.com/html/ara/boo…ehar100/b19.htm
علي بن إبراهيم، عن محمد بن عيسى، عن بعض أصحابنا، عن أبي الحسن موسى (عليه السلام) قال: إن الله عزوجل غضب على الشيعة (1) فخيرني نفسي أوهم، فوقيتهم والله بنفسي.
http://www.alhikmeh.com/arabic/mktb…alkafi01/09.htm
« Return to the main Articles page or the Sahabah subsection.